sábado, diciembre 22, 2007

trouser hybrid = treggings

será un triste día para todas las amantes de los leggings cuando el verano termine y tengas que guardar tu par de calzas para la próxima temporada (si es que vuelven), porque al acabar el verano este look, por el frío, ya no se lleva... pero no te preocupes, porque mientras las calzas delgadas se declaran muertas, llega desde londres un nuevo aporte a nuestro closet, los treggings (¿¿¿que??) - la versión mejorada de los leggings, de tela mas gruesa y resistente y con diseño de pantalón, que por otro lado son pantalones apretados y de telas más elasticadas... así que sí, es verdad lo que están pensando, inventar un nombre nuevo para algo que ya existe es un poco inútil... al estilo de tom cruise + katie holmes = tomkat, puaj, en fin... lo bueno es que son lo suficientemente versátiles como para usarlos no solo con poleras largas y túnicas, sino con cualquier top.

y por muy ridículo el nombre, no se ven nada mal...